Mit Lumma kann man rechnen - Geld aus Lummaland Teil I

Nun weiß ich endlich, was mein Nachname bedeutet: Es ist eine Währungseinheit! In Armenien zahlt man mit Dram, und ein Dram ist unterteilt in 100 Lumma. Das Wort klingt so und soll aus dem griechischen "nomos/noummos" entstanden sein, über syrisch "luma"; wie es hier berichtet wird von einem Menschen, der auch weiß, dass Donald Duck im Dänischen "Anders And" heißt.
- Ein bisschen wird die Freude dadurch getrübt, dass "Lumma" häufig nur mit einem "m" wiedergegeben wird, also "Luma". Auch die Armenische Zentralbank schreibt "Luma" (Hier die Abbildung einer 10-Lum(m)a-Münze. Leider reicht mein Armenisch nicht, um hier einen Buchstaben zu identifizieren und zu erkennen, ob man ihn mit lateinischen Buchstaben als "m" oder "mm" darstellen sollte.)
Wie dem auch sei, ab sofort fühle ich mich der Republik Armenien in besonderer Weise verbunden.

13:41 - 15.5.2005